Google is collaborating with eyewear brands like Warby Parker and Gentle Monster to develop smart glasses that combine fashion with AI and augmented reality features.